Táňa Balcová; Štefan Greňa - KNIHA Česko slovenský Slovensko český slovník [CZE]

Popis - Česko slovenský Slovensko český slovník [CZE]:
Viaceri, najma ti skor narodeni, si azda polozia otazku, NACO a KOMU posluzi cesko-slovensky a slovensko-cesky slovnik... Odpovedou im moze byt aj tento - na slovnik netradicny - "rozpravkovy" uvod. A vlastne samotna historicka, kulturna a cisto ludska spatost Cechov a Slovakov. Dnes, navyse i zrejma potreba, v ramci zjednocujucej sa Europy vratit sa aj cez jazyk spat k sebe, k vsetkemu pozitivnemu, co nas neodskriepitelne spaja. Takze, PRETO takyto slovnik. A vari prave preto, aby tradicna a celkom prirodzena vzajomnost nasich dvoch narodov nedopadla podobne tragikomicky - nedorozumenim, ci nebodaj neporozumenim si - ako v ostatnom case v oblubenych anketach medzi skolskou mladezou pri rovnakych ,,chytakoch", akym je i zamerny zaciatok tohto textu.